1 00:00:41,741 --> 00:00:42,809 Джиан. 2 00:00:44,711 --> 00:00:46,012 Догьонг Чой... 3 00:00:47,180 --> 00:00:49,082 не ме преследвай повече 4 00:00:50,050 --> 00:00:51,151 аз не искам... 5 00:00:52,652 --> 00:00:54,354 да видя лицето ти отново. 6 00:01:18,711 --> 00:01:22,315 Казваш ли ми да се прибера защото не искам да ти пука за мен? 7 00:01:24,050 --> 00:01:26,052 Трябва да се върнеш в къщата си. 8 00:01:26,119 --> 00:01:30,090 Мразя... колко много те е грижа за мен. 9 00:01:32,592 --> 00:01:34,427 Исках само да ти помогна... 10 00:01:36,930 --> 00:01:40,633 -защото се тревожех за теб. -Това само ще те накара да се почувстваш по-добре. 11 00:01:43,103 --> 00:01:45,238 Ще живея собствения си живот. 12 00:01:46,005 --> 00:01:48,308 Трябва да живееш твоето. 13 00:01:50,043 --> 00:01:51,111 Вие никога... 14 00:01:52,979 --> 00:01:54,347 искаш ли да ме видиш отново? 15 00:01:55,515 --> 00:01:56,616 моля 16 00:02:00,186 --> 00:02:01,588 Напомняш ми... 17 00:02:03,790 --> 00:02:05,258 от ужасните избори, които направих... 18 00:02:06,526 --> 00:02:08,428 и колко глупаво се чувствах. 19 00:02:14,100 --> 00:02:18,071 Приемете това като част от парите... 20 00:02:18,571 --> 00:02:21,274 Преди изплащах заемите си. 21 00:02:21,941 --> 00:02:22,842 Дай ми касовата бележка. 22 00:02:25,712 --> 00:02:28,481 дай ми го Трябваше да използвам парите. 23 00:02:29,782 --> 00:02:31,417 Нека подпиша разписката, 24 00:02:32,118 --> 00:02:35,922 и вие вземате паричната награда Взех от фирмата. 25 00:02:53,706 --> 00:02:54,807 Разбира се. 26 00:02:55,708 --> 00:02:56,876 Добре. 27 00:02:58,745 --> 00:03:00,280 И аз мога да спра по всяко време. 28 00:03:03,349 --> 00:03:04,984 Не се чувствам така... 29 00:03:06,886 --> 00:03:08,221 но щом това искаш... 30 00:03:09,522 --> 00:03:10,590 ще спра. 31 00:03:12,825 --> 00:03:14,294 Опитах всичко по силите си. 32 00:03:15,795 --> 00:03:16,963 разбирам го 33 00:03:17,397 --> 00:03:18,398 окей 34 00:03:20,500 --> 00:03:22,502 Съжалявам, че бях толкова груб. 35 00:03:24,470 --> 00:03:26,072 както казах преди, 36 00:03:27,574 --> 00:03:29,209 Наистина оценявам... 37 00:03:30,043 --> 00:03:31,945 колко мил беше с мен. 38 00:03:33,279 --> 00:03:35,181 много съжалявам... 39 00:03:36,749 --> 00:03:38,651 че родителите ми и аз са ви притеснили толкова много. 40 00:03:40,286 --> 00:03:41,421 довиждане 41 00:03:45,158 --> 00:03:46,192 окей 42 00:03:48,228 --> 00:03:49,295 чао 43 00:04:07,380 --> 00:04:08,481 ти си у дома 44 00:04:08,781 --> 00:04:10,083 Какво ти отне толкова време? 45 00:04:10,149 --> 00:04:12,986 Работех върху нещо шефът ме помоли да направя. 46 00:04:13,119 --> 00:04:13,987 къде отиваш 47 00:04:14,387 --> 00:04:16,556 Помагам на Хи да затвори магазина. Вечеряхте ли? 48 00:04:16,956 --> 00:04:19,125 Ще хапна рамен. Ще се видим по-късно. 49 00:04:32,572 --> 00:04:35,642 Мислиш ли, че търпя твоите посещения в името на нашето минало? 50 00:04:35,708 --> 00:04:37,143 Смятах го за обред на посвещение. 51 00:04:37,210 --> 00:04:39,345 Ще продължиш да идваш докато не ти свършат оправданията. 52 00:04:39,412 --> 00:04:42,015 Защото знам, че си такъв! 53 00:04:46,286 --> 00:04:47,587 Догьонг Чой... 54 00:04:48,788 --> 00:04:50,556 никога повече не се появявай. 55 00:04:51,658 --> 00:04:52,725 аз не искам... 56 00:04:54,293 --> 00:04:55,962 да видя лицето ти отново. 57 00:04:57,397 --> 00:04:59,532 Исках само да ти помогна 58 00:04:59,766 --> 00:05:02,101 защото се тревожех за теб. 59 00:05:02,769 --> 00:05:04,837 Ще живея собствения си живот. 60 00:05:05,505 --> 00:05:07,840 Трябва да живееш твоето. 61 00:05:10,810 --> 00:05:15,548 Хьок, махни го от гърба ми. Не знам защо го прави. 62 00:05:15,948 --> 00:05:17,517 защо ти пука 63 00:05:17,583 --> 00:05:19,619 Когато разбрахме, че не съм ти сестра, 64 00:05:20,153 --> 00:05:24,057 сключихме сделка заради себе си, и ние опитахме. 65 00:05:25,458 --> 00:05:27,627 Но не се получи. 66 00:05:28,328 --> 00:05:30,496 И така, това е краят за двама ни. 67 00:05:39,839 --> 00:05:40,940 да 68 00:05:43,209 --> 00:05:44,711 прав си... 69 00:05:45,912 --> 00:05:47,080 Джиан Сео. 70 00:05:49,716 --> 00:05:51,017 Абсолютно си прав. 71 00:05:54,220 --> 00:05:55,388 Нека приключим с това. 72 00:05:58,591 --> 00:06:00,093 не ми пука за теб... 73 00:06:02,462 --> 00:06:03,696 вече също. 74 00:06:21,247 --> 00:06:22,715 защо си още тук 75 00:06:26,152 --> 00:06:27,220 какво е всичко това 76 00:06:27,887 --> 00:06:29,522 Яж това. 77 00:06:30,590 --> 00:06:32,925 Сестра ми поръча още за вас. 78 00:06:33,593 --> 00:06:36,529 наистина ли Тогава трябва да ям. 79 00:06:43,636 --> 00:06:45,338 Чух, че си пропуснал обяда. 80 00:06:45,772 --> 00:06:49,408 - Сигурно си гладен. -да Побързайте, сестра ви трябва да чака. 81 00:06:56,015 --> 00:06:57,617 какво не е наред 82 00:06:59,318 --> 00:07:03,289 Синът ви се тревожеше за вас. Ти спа три дни без прекъсване. 83 00:07:03,956 --> 00:07:05,224 Защо му се ядосахте? 84 00:07:08,661 --> 00:07:09,829 Скъпа... 85 00:07:10,530 --> 00:07:11,430 Аз също мисля... 86 00:07:11,497 --> 00:07:14,100 Джиан е в безопасност. 87 00:07:15,201 --> 00:07:16,502 Срещна ли Джиан? 88 00:07:18,337 --> 00:07:19,405 къде? 89 00:07:20,339 --> 00:07:21,307 как е тя 90 00:07:21,874 --> 00:07:23,442 Не ме питай нищо. 91 00:07:29,515 --> 00:07:31,083 Пак ли ще спиш? 92 00:07:42,261 --> 00:07:43,963 защо ти пука 93 00:07:44,030 --> 00:07:46,532 защо ти пука 94 00:07:56,309 --> 00:07:59,445 Да потърсим къща утре. къде искаш да отидеш 95 00:07:59,512 --> 00:08:01,414 - Където поискаш. -не 96 00:08:02,248 --> 00:08:03,216 какво искаш да кажеш 97 00:08:04,650 --> 00:08:06,485 Не мога да се изнеса заради теб. 98 00:08:06,819 --> 00:08:10,022 Какво имаш предвид "заради мен"? 99 00:08:12,091 --> 00:08:15,528 Казах ти по-рано. Чувствам се задушен да те видя 100 00:08:15,595 --> 00:08:18,631 все още психически зависим на родителите си. 101 00:08:18,698 --> 00:08:20,466 Ето защо трябва да се изнесем. 102 00:08:20,533 --> 00:08:22,401 Изнасянето не е независимост. 103 00:08:24,837 --> 00:08:28,241 Имате комплекс от най-големия син. 104 00:08:29,408 --> 00:08:30,676 Дори да се изнесем, 105 00:08:30,743 --> 00:08:32,778 пак ще се тревожиш за семейството си. 106 00:08:32,845 --> 00:08:35,615 Видя ли какво направи баща ми? Как да не се разстроя? 107 00:08:38,150 --> 00:08:39,318 вярно 108 00:08:39,886 --> 00:08:42,154 Родителите ти направиха нещо наистина лошо. 109 00:08:42,622 --> 00:08:44,290 Но вината не е твоя. 110 00:08:44,357 --> 00:08:46,859 Така че защо все още сте разочаровани? 111 00:08:47,760 --> 00:08:50,029 Не всички родители са идеални. 112 00:08:50,396 --> 00:08:52,131 Ние не избираме родителите си. 113 00:08:52,965 --> 00:08:55,134 Ами децата чиито родители са в затвора? 114 00:08:55,201 --> 00:08:56,602 Предполагам, че не спят добре. 115 00:08:57,003 --> 00:08:59,472 Не бихте казали това ако бяха твоите родители. 116 00:09:00,206 --> 00:09:01,240 бил съм... 117 00:09:02,008 --> 00:09:03,876 живял сам от десет години... 118 00:09:03,943 --> 00:09:05,411 откакто родителите ми заминаха за Канада. 119 00:09:06,679 --> 00:09:09,448 Понякога ми липсват, но не съм тъжен. 120 00:09:09,649 --> 00:09:12,251 Не е толкова болезнено както когато скъсах с теб. 121 00:09:12,852 --> 00:09:14,587 Това не е същото. 122 00:09:14,654 --> 00:09:16,055 не разбираш ли 123 00:09:16,389 --> 00:09:18,524 Искаш да избягаш. 124 00:09:19,091 --> 00:09:20,927 Просто се престори, че си се преместил до втория етаж. 125 00:09:21,327 --> 00:09:24,530 Искате да прахосвате 20 милиона вона на година просто за да се чувствам по-добре? 126 00:09:25,164 --> 00:09:25,998 аз не. 127 00:09:26,065 --> 00:09:29,302 Искаш ли да виждаш родителите ми всеки ден? 128 00:09:29,368 --> 00:09:31,938 да да Колко пъти трябва ли да ти казвам 129 00:09:32,572 --> 00:09:36,776 Струва почти 30 милиона вона за две години наем и такса поддръжка. 130 00:09:37,877 --> 00:09:40,580 Ако съпругът ми не може да бъде психически независим, 131 00:09:40,846 --> 00:09:42,682 Трябва поне да ни спестя малко пари. 132 00:10:38,971 --> 00:10:41,107 Вие сте тук, защото ти не искаше да живееш като Джису. 133 00:10:43,209 --> 00:10:46,145 Защо си толкова глупав? Опомнете се. 134 00:10:46,345 --> 00:10:47,513 Ние сме вашите родители. 135 00:10:47,580 --> 00:10:49,982 Вие сте част от нашето семейство. Имаме еднаква кръв. 136 00:10:50,549 --> 00:10:52,485 Ако искаш да останеш тук като непознат... 137 00:10:52,551 --> 00:10:54,920 и не искам да се опитвам да се впиша, излезте. 138 00:11:02,161 --> 00:11:03,295 Джису. 139 00:11:04,163 --> 00:11:06,265 -Да? -Това не е училище за печене. 140 00:11:08,467 --> 00:11:11,470 Върви си у дома. Бих искал и малко време за себе си. 141 00:11:12,405 --> 00:11:15,908 окей Ще отида, когато свърша това. 142 00:11:24,750 --> 00:11:25,951 Юнсок. 143 00:11:31,924 --> 00:11:33,793 Сладурче. 144 00:11:38,697 --> 00:11:39,765 Това е дядо ти. 145 00:11:46,138 --> 00:11:47,473 Вие ли сте Eunseok? 146 00:11:50,209 --> 00:11:51,477 здравей 147 00:11:52,311 --> 00:11:54,547 Изглеждаш точно като майка си когато беше млада. 148 00:12:10,996 --> 00:12:14,900 Когато беше в скута ми, никога не си искал да ставаш. 149 00:12:15,468 --> 00:12:17,369 Когато ти дадох шоколад, 150 00:12:17,837 --> 00:12:20,706 ти се усмихваше от ухо до ухо. 151 00:12:21,307 --> 00:12:23,676 И ти се изкикоти когато те сложих на раменете си. 152 00:12:25,010 --> 00:12:27,980 Носи ли я на раменете си? 153 00:12:28,047 --> 00:12:31,183 Бил си добродушен като млад. 154 00:12:31,484 --> 00:12:33,886 И не си бил срамежлив сред хората. 155 00:12:34,520 --> 00:12:38,491 Съмнявам се, че си плакал, когато са те хванали да открадне диамантите. 156 00:12:38,991 --> 00:12:41,994 Никога не плачеше, освен ако не беше гладна. 157 00:12:44,463 --> 00:12:45,631 какво е това 158 00:12:46,632 --> 00:12:49,168 Изпекох това за закуска. 159 00:12:49,969 --> 00:12:52,571 Сам ли го изпекохте? 160 00:12:52,972 --> 00:12:54,507 Мога ли да го вкуся? 161 00:12:58,310 --> 00:12:59,445 Вижте това 162 00:13:01,213 --> 00:13:02,982 Това изглежда вкусно. 163 00:13:09,755 --> 00:13:10,856 Това е добре 164 00:13:11,757 --> 00:13:12,958 харесва ли ти 165 00:13:14,493 --> 00:13:16,328 Топи се в устата ми. 166 00:13:17,296 --> 00:13:21,100 Виждам, че си много добра с ръцете. Трябва да ме последваш. 167 00:13:22,201 --> 00:13:24,670 Тя принадлежи към нашето семейство. Тя със сигурност го прави. 168 00:13:24,737 --> 00:13:26,806 Ти наистина си един от нас. 169 00:13:27,606 --> 00:13:28,574 Вкусно е. 170 00:13:30,643 --> 00:13:32,111 Тя е една от нас. 171 00:13:33,646 --> 00:13:36,916 Сега най-накрая имам внучка чийто вкус към храната съвпада с моя. 172 00:13:38,083 --> 00:13:41,086 Тя е добра с ръцете си. Тя трябва да ме преследва. 173 00:13:41,787 --> 00:13:44,790 Тя принадлежи към нашето семейство. Тя наистина го прави. 174 00:13:48,928 --> 00:13:50,729 какъв е вашият план 175 00:13:52,965 --> 00:13:55,234 Намалете юбилейното събитие. 176 00:13:57,069 --> 00:13:58,103 Да го намалим ли? 177 00:13:58,337 --> 00:14:02,107 Не можем да обявим че намерихме Eunseok на събитието. 178 00:14:02,608 --> 00:14:05,377 Семейство Джанг, председателят от Нова световна група, 179 00:14:05,444 --> 00:14:07,613 и жена му са в списъка с гости. 180 00:14:08,080 --> 00:14:10,216 Държавата ни минава трудни икономически времена. 181 00:14:10,316 --> 00:14:13,786 Вместо екстравагантно събитие... 182 00:14:15,521 --> 00:14:19,291 направи малко парти само със служителите. 183 00:14:20,192 --> 00:14:22,461 Променете датата на юбилейното събитие до делничен ден 184 00:14:22,628 --> 00:14:24,063 и отменете пресата за събитието. 185 00:14:24,830 --> 00:14:27,333 Служителите също ще предпочетат делничен ден, 186 00:14:27,399 --> 00:14:30,302 за да могат да почиват през уикенда. 187 00:14:31,170 --> 00:14:32,238 И тогава? 188 00:14:32,671 --> 00:14:34,406 Изпратете Eunseok в чужбина. 189 00:14:35,307 --> 00:14:37,643 Тогава трябва да я изпратим без обявата. 190 00:14:37,910 --> 00:14:40,746 Докато Dogyeong се жени за Сора Джанг 191 00:14:41,347 --> 00:14:43,048 и Seohyeon се жени, 192 00:14:43,115 --> 00:14:46,018 няма да правим официално съобщение. 193 00:14:47,319 --> 00:14:49,154 Когато и двамата са женени, 194 00:14:49,722 --> 00:14:51,790 и тя се връща от обучението си в чужбина, 195 00:14:51,957 --> 00:14:53,959 няма да могат да направят нищо... 196 00:14:54,560 --> 00:14:56,328 за промяната тогава. 197 00:14:57,229 --> 00:14:59,632 Те ще намерят липсата на обявата нечет. 198 00:14:59,698 --> 00:15:02,501 Не е нужно да правим изявление. 199 00:15:03,202 --> 00:15:06,238 Само го отлагаме тъй като пресата 200 00:15:06,538 --> 00:15:08,107 ще споменем нашите бъдещи свекъри. 201 00:15:09,742 --> 00:15:10,943 разбирам 202 00:15:12,211 --> 00:15:14,747 Като се има предвид образованието на Eunseok, 203 00:15:15,214 --> 00:15:17,182 обучение в чужбина така или иначе е от съществено значение за нея. 204 00:15:17,483 --> 00:15:19,485 Мисля, че трябва да решим бързо... 205 00:15:20,419 --> 00:15:22,288 където трябва да учи. 206 00:15:22,354 --> 00:15:23,656 какво мислиш 207 00:15:25,090 --> 00:15:26,392 Ще разгледам това. 208 00:15:27,726 --> 00:15:31,430 Не мога да допусна щети за моята компания... 209 00:15:33,198 --> 00:15:34,967 относно инцидента с Eunseok. 210 00:15:38,671 --> 00:15:39,738 Мьонгхи, 211 00:15:40,306 --> 00:15:43,375 Чух, че е доста непокорна. 212 00:15:45,244 --> 00:15:46,111 да 213 00:15:47,446 --> 00:15:49,548 Трябва да я придумаме и успокоим. 214 00:15:51,483 --> 00:15:52,985 Ако откаже да учи в чужбина 215 00:15:53,052 --> 00:15:55,220 и този инцидент излиза, 216 00:15:57,623 --> 00:15:59,692 това ще унижи корпорацията Haesung. 217 00:16:04,697 --> 00:16:06,231 Нека опитам още един. 218 00:16:07,666 --> 00:16:09,168 Това е много вкусно. 219 00:16:10,135 --> 00:16:11,603 наистина ли 220 00:16:11,737 --> 00:16:15,174 да Ти обичаше хляб още от дете. 221 00:16:25,484 --> 00:16:27,553 Татко, сигурно си уморен. 222 00:16:28,620 --> 00:16:31,290 Той чака цял ден да те види. 223 00:16:32,424 --> 00:16:36,428 Щях да те накарам да се прибереш по-рано, но той искаше да си свършиш работата. 224 00:16:37,963 --> 00:16:38,964 разбирам 225 00:16:39,231 --> 00:16:42,334 Сигурно и ти си уморен. Качете се горе и си починете. 226 00:16:42,835 --> 00:16:44,870 И аз трябва да си почина. 227 00:16:46,872 --> 00:16:48,474 Колата ви е готова, сър. 228 00:16:48,841 --> 00:16:50,209 къде отиваш 229 00:16:50,576 --> 00:16:53,979 Има респираторна депресия, така че той остава във вила в Yangpyeong. 230 00:16:57,850 --> 00:16:59,551 Елате ми на гости в Yangpyeong. 231 00:16:59,618 --> 00:17:00,853 Ще се видим там 232 00:17:01,353 --> 00:17:04,022 окей лека нощ 233 00:17:17,836 --> 00:17:20,539 Поне един от тях ми е симпатичен. 234 00:17:22,374 --> 00:17:24,443 Май така са дядовците. 235 00:17:27,046 --> 00:17:28,480 Да, кой е? 236 00:17:28,747 --> 00:17:30,315 мога ли да вляза 237 00:17:31,250 --> 00:17:32,484 Разбира се. 238 00:17:38,424 --> 00:17:39,792 Какво е? 239 00:17:46,532 --> 00:17:47,933 Съжалявам, Джису. 240 00:17:50,469 --> 00:17:52,137 Бяхте отгледани в различна среда. 241 00:17:52,204 --> 00:17:54,540 Вашите ценности и мнения са длъжни да бъдат различни. 242 00:17:54,840 --> 00:17:57,676 Не можах да те разбера защото бях разстроен. 243 00:17:58,477 --> 00:18:01,380 Знаеш, че не го мислех наистина когато ти казах да се изнесеш, нали? 244 00:18:04,049 --> 00:18:04,917 да 245 00:18:07,920 --> 00:18:08,787 тук 246 00:18:09,688 --> 00:18:10,989 Всичко е наред. 247 00:18:11,056 --> 00:18:12,758 Не ми трябва кредитна карта. 248 00:18:13,559 --> 00:18:14,827 Запазете го. 249 00:18:15,227 --> 00:18:18,530 От вас зависи да го използвате или не. Но вие имате право да го използвате. 250 00:18:18,597 --> 00:18:20,799 Всъщност може да се наложи да го използвате. 251 00:18:23,769 --> 00:18:25,070 окей 252 00:18:33,145 --> 00:18:34,613 Вчера се прибрах късно, 253 00:18:34,680 --> 00:18:36,081 така че не успях да видя дядо. 254 00:18:36,748 --> 00:18:38,250 Напоследък се прибираш късно. 255 00:18:38,817 --> 00:18:39,852 съжалявам 256 00:18:40,619 --> 00:18:43,388 Джису, как мина срещата ти с дядо? 257 00:18:43,889 --> 00:18:45,791 Той беше много щастлив да я види. 258 00:18:46,658 --> 00:18:47,526 наистина ли 259 00:18:48,660 --> 00:18:49,561 да 260 00:18:50,529 --> 00:18:54,366 вярно Догионг, Вчера говорих със съпругата на г-н Джанг. 261 00:18:54,433 --> 00:18:57,903 Чух, че Сора Джанг се е върнала в Корея. Тя каза, че ще ти се обади днес. 262 00:18:58,871 --> 00:19:00,205 Добре, разбрах. 263 00:19:00,906 --> 00:19:02,674 Коя е Сора Джанг? 264 00:19:03,775 --> 00:19:05,310 Тя ще ти бъде снаха. 265 00:19:06,178 --> 00:19:07,646 излизали ли сте 266 00:19:07,980 --> 00:19:10,282 Защо майка ти казва за приятелката ти? 267 00:19:12,184 --> 00:19:13,452 Нека поговорим по-късно. 268 00:19:32,971 --> 00:19:35,240 Life Style Shop отваря утре? 269 00:19:36,675 --> 00:19:37,976 Свършил си добра работа. 270 00:19:39,144 --> 00:19:40,312 Тогава ще се видим утре. 271 00:19:41,613 --> 00:19:42,781 Да, сър. 272 00:19:48,020 --> 00:19:49,321 Това е билково лекарство за вас. 273 00:19:50,389 --> 00:19:52,124 Защо го донесе? Никога не съм го искал. 274 00:19:53,825 --> 00:19:56,795 Започнахте работа без да пиете чай. 275 00:19:56,862 --> 00:19:57,863 Това може да помогне. 276 00:19:58,297 --> 00:20:00,365 Ти мой свекър ли си? защо си толкова притеснен 277 00:20:02,935 --> 00:20:05,671 Ето касовата бележка. Доставих наградата. 278 00:20:06,104 --> 00:20:08,707 Занесете разписката в счетоводството, и вземете 4 780 000 вона. 279 00:20:09,541 --> 00:20:10,909 Това излезе от джоба ми. 280 00:20:12,477 --> 00:20:14,646 Предполагам, че ти си й го дал. 281 00:20:15,781 --> 00:20:17,549 Казах ти, че не е така. 282 00:20:17,749 --> 00:20:20,185 Направих го от притеснение и чувство за отговорност. 283 00:20:20,586 --> 00:20:21,954 Сега се чувствам добре. много добре 284 00:20:22,721 --> 00:20:25,424 окей олекна ми 285 00:20:29,394 --> 00:20:31,063 притеснен съм 286 00:20:37,736 --> 00:20:38,770 Г-жа Сора Джанг. 287 00:20:39,838 --> 00:20:41,139 Това е Dogyeong Choi. 288 00:20:48,247 --> 00:20:49,381 Денят за опесъчаване ли е? 289 00:20:50,148 --> 00:20:51,550 Дай ми секунда. 290 00:20:52,317 --> 00:20:53,785 Чух, че си направил нещо вчера. 291 00:21:06,365 --> 00:21:07,633 Това е добре 292 00:21:08,600 --> 00:21:10,435 Можеш да го продадеш такъв, какъвто е. 293 00:21:13,739 --> 00:21:16,174 Шефът ми дори още не го е видял. 294 00:21:16,241 --> 00:21:17,476 Виждал съм го. 295 00:21:17,809 --> 00:21:21,079 Толкова си сръчен че можеш да ми бъдеш помощник. 296 00:21:24,850 --> 00:21:26,818 Изглежда все още си сръчен. 297 00:21:28,186 --> 00:21:31,323 Между другото трябва да продавате и готови продукти. 298 00:21:31,690 --> 00:21:32,658 какво продаваш 299 00:21:39,097 --> 00:21:40,265 мед. 300 00:21:41,700 --> 00:21:42,801 вчера, 301 00:21:43,635 --> 00:21:45,003 Срещнах заместник-председателя. 302 00:21:48,240 --> 00:21:50,609 Той каза, че е говорил с теб онзи ден. 303 00:21:51,076 --> 00:21:52,644 Защо не ми каза? 304 00:21:53,578 --> 00:21:55,447 Той ти каза, че ще ни прости. 305 00:21:56,248 --> 00:21:59,351 да Той каза, че ще ни прости. 306 00:22:01,186 --> 00:22:04,056 Ще работя като служител 307 00:22:04,323 --> 00:22:06,792 само докато някой не поеме магазина. 308 00:22:07,426 --> 00:22:09,661 Ще бъда като мениджър. Чувствам се толкова облекчена. 309 00:22:13,799 --> 00:22:15,233 отиваш ли някъде 310 00:22:15,567 --> 00:22:16,601 Отивам да се къпя. 311 00:22:16,802 --> 00:22:18,470 добре ли си 312 00:22:18,837 --> 00:22:20,372 Дали защото се чувствате облекчени? 313 00:22:27,012 --> 00:22:28,113 Г-н Бейкър. 314 00:22:29,981 --> 00:22:32,484 Трябва да вземеш хляба до кафето днес. 315 00:22:33,452 --> 00:22:34,786 Занеси й го... 316 00:22:35,520 --> 00:22:37,289 и й кажи да намери друг доставчик. 317 00:22:39,458 --> 00:22:40,992 Повече няма да й го доставяме. 318 00:22:41,493 --> 00:22:42,527 защо не 319 00:22:44,496 --> 00:22:46,832 Отказал ли си се от нея? 320 00:22:48,567 --> 00:22:50,102 Кажете сбогом на нея. 321 00:23:00,979 --> 00:23:02,280 здравей 322 00:23:02,848 --> 00:23:03,715 Вие сте тук. 323 00:23:04,516 --> 00:23:05,550 да 324 00:23:06,017 --> 00:23:09,755 Г-н Бейкър казва, че това е последната ни поръчка. 325 00:23:10,122 --> 00:23:12,090 Той казва, че трябва да намерите друг доставчик. 326 00:23:13,992 --> 00:23:14,826 така ли е 327 00:23:15,460 --> 00:23:18,163 да Случайно да сте... 328 00:23:19,631 --> 00:23:20,565 съжалявам 329 00:23:22,300 --> 00:23:25,771 благодаря Благодаря ви за цялата упорита работа. 330 00:23:26,671 --> 00:23:29,708 Изобщо не беше трудно. За мен беше удоволствие. 331 00:23:31,309 --> 00:23:32,511 чакай 332 00:23:42,854 --> 00:23:44,990 Това ще уреди това, което му дължа. 333 00:23:47,626 --> 00:23:48,727 благодаря 334 00:23:50,595 --> 00:23:52,564 Ще идвам често на кафе. 335 00:23:55,600 --> 00:23:57,068 окей ще се видим 336 00:24:11,149 --> 00:24:14,419 Тя трябва да знае че г-н Бейкър е добър човек. 337 00:24:14,820 --> 00:24:16,488 Защо ще го отхвърли? 338 00:24:25,363 --> 00:24:28,366 Сякаш знаеше, че това ще се случи. 339 00:24:34,840 --> 00:24:35,974 Добре. 340 00:24:37,375 --> 00:24:38,610 Г-н Бейкър... 341 00:24:39,077 --> 00:24:41,847 защо се отказваш от нея? 342 00:24:41,913 --> 00:24:43,448 Ти наистина я харесваш. 343 00:24:45,350 --> 00:24:46,418 Тя не ме харесва. 344 00:24:53,291 --> 00:24:55,594 Но толкова ли е лесно да се откажеш? 345 00:25:11,676 --> 00:25:13,078 Това е за добро. 346 00:25:15,280 --> 00:25:16,548 Така е. 347 00:25:19,684 --> 00:25:23,154 да Утре ще отида да проверя. окей 348 00:25:27,859 --> 00:25:31,897 ПОДОВИ МАТЕРИАЛИ ПОТВЪРДЕНО 349 00:25:40,238 --> 00:25:41,473 Палисандър. 350 00:25:46,411 --> 00:25:49,548 Между другото, трябва да продадете готови мебели също. 351 00:25:49,848 --> 00:25:51,082 Какви разновидности имате? 352 00:25:57,489 --> 00:25:58,857 Джиан, ела тук. 353 00:26:05,297 --> 00:26:06,431 Моля, изберете дизайн. 354 00:26:11,937 --> 00:26:13,138 Дизайни на дъски за рязане. 355 00:26:13,204 --> 00:26:17,008 Изработвам женски и мъжки вариант. С кое да отида? 356 00:26:20,145 --> 00:26:21,079 Моля, изберете за мен. 357 00:26:38,930 --> 00:26:41,099 Той има толкова много дизайни. 358 00:26:45,236 --> 00:26:46,771 Ще използвам палисандрово дърво. 359 00:26:48,340 --> 00:26:50,275 Палисандър не съм виждал за толкова дълго време. 360 00:26:50,575 --> 00:26:51,676 Избрахте ли дизайн? 361 00:26:52,510 --> 00:26:55,113 Всички изглеждат хубави. Всеки би бил добре. 362 00:26:55,180 --> 00:26:56,181 нали 363 00:26:57,482 --> 00:26:59,184 Трудно е да се проектират неща за жени. 364 00:27:00,118 --> 00:27:01,486 как е тя 365 00:27:02,153 --> 00:27:05,624 Нашият учител по дървообработване каза че трябва да проектираме мебелите 366 00:27:05,690 --> 00:27:07,993 въз основа на начина на живот на потребителя и личността. 367 00:27:11,329 --> 00:27:13,398 Тя е добросърдечна и невинна. 368 00:27:14,599 --> 00:27:17,268 Или е простодушна? 369 00:27:18,069 --> 00:27:19,604 Тя също е малко извън стената. 370 00:27:21,606 --> 00:27:23,775 Не знам как е всъщност. 371 00:27:24,075 --> 00:27:26,011 Тя е извън стената и е невинна. 372 00:27:28,613 --> 00:27:30,081 Какво ще кажете за риба тогава? 373 00:27:31,416 --> 00:27:34,552 Това е страхотна идея. Защо не го проектирате? 374 00:27:35,387 --> 00:27:36,221 аз? 375 00:27:36,287 --> 00:27:39,057 Това е твоя идея. Трябва да го проектирате. 376 00:27:39,324 --> 00:27:41,393 Скицникът е там. 377 00:28:04,315 --> 00:28:08,520 ОБЩЕСТВЕНА БАНЯ WONSUN 378 00:28:13,625 --> 00:28:16,728 -Здрасти. Насам, моля. -Добре дошъл. 379 00:28:21,399 --> 00:28:23,668 Случи ли ти се нещо хубаво? 380 00:28:24,035 --> 00:28:27,205 Изглеждаш тъжен, но изглеждаш различно. 381 00:28:27,272 --> 00:28:29,841 да Теглото е било вдигна от раменете ми. 382 00:28:38,349 --> 00:28:40,351 -Да тръгваме. - Трябва да й е студено. 383 00:28:40,418 --> 00:28:43,822 - Тогава дръж ръцете й. -Ще паднеш. хайде де! 384 00:28:44,722 --> 00:28:46,558 Трябва да се държиш по-здраво. Това е. 385 00:28:47,826 --> 00:28:48,827 да вървим 386 00:28:58,470 --> 00:29:02,307 Трябва поне да ми дадеш шанс. 387 00:29:02,841 --> 00:29:04,943 Поне един шанс. 388 00:29:05,577 --> 00:29:08,079 Искам да бъда сам без семейство. 389 00:29:23,061 --> 00:29:24,229 Това е Jiho Seo. 390 00:29:24,295 --> 00:29:26,598 -Това е Пепеляшка. -Пепеляшка? 391 00:29:28,299 --> 00:29:30,869 - Сега работя. -Къде работиш днес? 392 00:29:30,935 --> 00:29:32,470 Ще отида в клуба, в който работиш. 393 00:29:33,271 --> 00:29:36,174 Не бива да се откъсваш от живота си всеки ден. 394 00:29:36,241 --> 00:29:39,577 Направете го сами, ако трябва. Защо да идвам на работното си място за това? 395 00:29:39,644 --> 00:29:40,745 Откакто Рю... 396 00:29:41,146 --> 00:29:43,515 Не, защото нямам бодигард. 397 00:29:43,581 --> 00:29:45,183 Това е лудост. 398 00:29:45,750 --> 00:29:47,085 Тази вечер не работя. 399 00:29:47,452 --> 00:29:48,286 наистина ли 400 00:29:50,155 --> 00:29:53,024 Тогава можеш да ми бъдеш бодигард. ще ти платя 401 00:29:53,258 --> 00:29:54,292 какво? 402 00:29:54,359 --> 00:29:56,661 Не искам да се намесвам отново с теб. 403 00:29:56,728 --> 00:29:58,496 Това е заради сестра ти Джису. 404 00:29:58,563 --> 00:30:01,266 сестра ми? Ами тя? 405 00:30:01,599 --> 00:30:02,767 какво стана 406 00:30:03,301 --> 00:30:05,036 Ще ти кажа, ако работиш за мен. 407 00:30:21,953 --> 00:30:22,854 Свършихте ли с рисуването? 408 00:30:24,122 --> 00:30:26,558 Ти каза, че мога да го проектирам както исках. 409 00:30:26,624 --> 00:30:28,526 Така и направих, но... 410 00:30:34,866 --> 00:30:36,034 Това е оригинално и красиво. 411 00:30:38,536 --> 00:30:41,606 Наистина ли е добре? 412 00:30:57,188 --> 00:30:59,257 Джиан Сео 413 00:31:10,802 --> 00:31:13,771 JIAN SEO 414 00:31:39,597 --> 00:31:43,868 боже Беше почти готово. 415 00:31:46,070 --> 00:31:48,473 Бяхте твърде амбициозни с вашия дизайн. 416 00:31:48,539 --> 00:31:51,209 Това не беше нищо в гимназията. 417 00:31:53,077 --> 00:31:55,780 Приятелю, десет години променят всичко. 418 00:31:57,515 --> 00:31:59,617 какво да правим Съсипах го. 419 00:31:59,917 --> 00:32:02,120 - Направи го отново. -Мога ли да го направя отново? 420 00:32:02,587 --> 00:32:05,290 Не само можете, но и трябва. 421 00:32:05,356 --> 00:32:07,225 Това е подарък. Не можеш да дадеш това на някого. 422 00:32:08,359 --> 00:32:10,161 Жалко е да изхвърлите това. 423 00:32:10,361 --> 00:32:12,797 Защо ще го изхвърлите? Можем да го поправим и продадем. 424 00:32:13,031 --> 00:32:15,133 Ще продавате ли и дървени отпадъци? 425 00:32:15,199 --> 00:32:17,835 Разширявам линията от интериорни материали. 426 00:32:18,603 --> 00:32:19,604 Добре. 427 00:32:20,805 --> 00:32:22,440 Опитай още веднъж, става ли? 428 00:32:24,008 --> 00:32:25,009 тук 429 00:32:31,683 --> 00:32:33,851 Хей, какво говорехте? 430 00:32:34,185 --> 00:32:36,554 какво имаш предвид Джису те стресира? 431 00:32:36,621 --> 00:32:38,790 Джису никога не затруднява никого. 432 00:32:39,290 --> 00:32:40,858 Затруднихте я, нали? 433 00:32:42,060 --> 00:32:43,494 не мога да повярвам 434 00:32:44,495 --> 00:32:45,663 Кажи ми веднага. 435 00:32:47,098 --> 00:32:49,334 Всички в семейството ми... 436 00:32:49,500 --> 00:32:52,770 Дядо ми, родителите ми, и дори брат ми говори само за Jisu. 437 00:32:53,137 --> 00:32:55,239 Аз съм напълно невидим за тях. 438 00:32:55,306 --> 00:32:56,774 Мислите ли, че това е всичко? 439 00:32:56,841 --> 00:32:59,043 Позволиха й да наруши всичките ни семейни правила. 440 00:32:59,110 --> 00:33:02,647 И това ме кара мисля за целия ми живот. 441 00:33:04,282 --> 00:33:06,317 Всичко е много объркващо и трудно за вярване. 442 00:33:06,851 --> 00:33:08,519 Как да не се стресирам? 443 00:33:09,520 --> 00:33:11,589 това ли е 444 00:33:12,056 --> 00:33:13,191 Притеснявах се без причина. 445 00:33:13,558 --> 00:33:14,726 — Това ли е? 446 00:33:15,126 --> 00:33:16,961 Това е нещо that can't happen in my family. 447 00:33:17,028 --> 00:33:18,463 Никога не се е случвало. 448 00:33:18,529 --> 00:33:21,132 Цял живот ми го казваха да не прави такива неща. 449 00:33:21,833 --> 00:33:24,168 не знам за теб, 450 00:33:24,235 --> 00:33:26,571 but I'm relieved my sister is well. 451 00:33:29,173 --> 00:33:31,476 You have too much money, don't you? 452 00:33:34,645 --> 00:33:36,514 Това ви кара да се откроявате. 453 00:33:37,081 --> 00:33:39,717 I am trying to disguise myself. 454 00:33:41,319 --> 00:33:44,188 You said you're doing this за премахване на стреса, нали? 455 00:33:45,823 --> 00:33:48,726 Dancing is the only thing Мога да направя за премахване на стреса. 456 00:33:51,329 --> 00:33:52,463 окей разбрах го 457 00:33:53,531 --> 00:33:54,799 I will help you de-stress. 458 00:33:55,366 --> 00:33:57,902 Ще ми платиш 100 000 вона за работата, плюс разходи. 459 00:33:59,137 --> 00:34:01,506 -Сделка. -Добре. Сделка. 460 00:34:01,906 --> 00:34:02,774 последвайте ме 461 00:34:14,485 --> 00:34:15,653 здравей 462 00:34:15,720 --> 00:34:17,755 -Колко? -Две. 463 00:34:17,822 --> 00:34:19,490 Чифт обувки 285 мм и чифт... 464 00:34:19,557 --> 00:34:20,925 Размерът на обувките ви е 230 мм, нали? 465 00:34:20,992 --> 00:34:23,628 -И тук ли продават обувки за боулинг? - Даваме под наем. 466 00:34:24,395 --> 00:34:26,397 Искаш ли да нося използвани обувки? 467 00:34:26,731 --> 00:34:29,100 Трябваше да ми кажеш да си купите чифт в търговския център. 468 00:34:29,500 --> 00:34:31,669 Търговският център беше затворен. 469 00:34:32,136 --> 00:34:33,304 какво трябва да направя 470 00:34:33,371 --> 00:34:35,740 Хей, чувствам се уморен. мога ли да се прибера вкъщи 471 00:34:36,174 --> 00:34:37,275 Да, 230 мм. 472 00:34:38,376 --> 00:34:39,710 Чифт 230мм. 473 00:34:39,777 --> 00:34:41,079 вярно И чифт чорапи също. 474 00:34:41,145 --> 00:34:41,979 окей 475 00:34:42,046 --> 00:34:43,981 ВХОД ЗА ИГРАТА И ТАКСА ЗА ОБУВКИ 476 00:34:44,949 --> 00:34:46,284 "Тиха такса"? 477 00:34:46,884 --> 00:34:48,686 Това означава ли, че трябва да плащаме за чат? 478 00:34:48,753 --> 00:34:50,188 Това е очарователно. 479 00:34:50,555 --> 00:34:51,589 Ето го. 480 00:34:51,789 --> 00:34:54,959 Не мълчи, обувки. Това е таксата за наем на обувките. 481 00:34:55,226 --> 00:34:56,961 Ти си наистина невероятен. 482 00:34:58,329 --> 00:35:02,200 Щях да разбера, ако пишеше „наемна такса“. Защо се изрази толкова странно? 483 00:35:02,500 --> 00:35:04,435 -Ето тук. - Ти го донеси. 484 00:35:05,803 --> 00:35:07,672 Тя ми нарежда защото тя ми плаща. 485 00:35:08,439 --> 00:35:10,308 Вижте това 486 00:35:10,374 --> 00:35:11,909 Направете движение на махало. 487 00:35:11,976 --> 00:35:13,644 Направете това, за да хвърлите топката. 488 00:35:13,978 --> 00:35:16,581 Между другото, знаете ли какво е "махало"? 489 00:35:17,415 --> 00:35:18,416 Спри да ме дразниш. 490 00:35:19,750 --> 00:35:22,553 Топката се извива, ако китката ви е усукана. 491 00:35:23,121 --> 00:35:25,790 Помнете плоскостта. Завъртете топката назад 492 00:35:25,857 --> 00:35:28,893 и опитайте да го навиете направо когато го хвърлите. окей 493 00:35:29,494 --> 00:35:30,528 Гледай ме от там. 494 00:35:42,440 --> 00:35:43,441 хубаво! 495 00:35:43,508 --> 00:35:44,442 Уау! 496 00:36:01,893 --> 00:36:02,994 Отиди пак. 497 00:36:30,855 --> 00:36:32,123 Трябва да продължиш да опитваш. 498 00:36:32,557 --> 00:36:34,625 тук Вкарайте пръстите си. 499 00:36:35,726 --> 00:36:38,829 Гледайте напред. Взирайте се в щифтовете и се фокусирайте. 500 00:36:38,896 --> 00:36:42,099 Просто го превъртете напред в права линия. 501 00:36:42,166 --> 00:36:44,769 Не си и помисляй да го хвърляш. Оставете ръката си да мие ухото ви. 502 00:36:45,102 --> 00:36:46,604 Просто се фокусирай. 503 00:36:46,671 --> 00:36:48,639 Можете да го направите. Тръгвай, Сохьон. 504 00:36:48,706 --> 00:36:49,974 Това е. давай 505 00:37:00,618 --> 00:37:02,220 хубаво! Добра работа, Seohyeon! 506 00:37:02,286 --> 00:37:04,355 Страхотна работа! 507 00:37:04,722 --> 00:37:06,524 добра работа! 508 00:37:06,591 --> 00:37:07,992 това е! Запомнете това. 509 00:37:08,059 --> 00:37:10,895 Нека вашите мускули и клетки запомнят това. 510 00:37:17,201 --> 00:37:18,302 какво е това 511 00:37:20,938 --> 00:37:22,206 това е за вас 512 00:37:24,275 --> 00:37:25,943 JIAN SEO 513 00:37:26,310 --> 00:37:27,411 Да влизаме. 514 00:37:33,651 --> 00:37:35,586 какво? Защо влизат заедно? 515 00:37:38,689 --> 00:37:41,559 Джиан е отседнал при сестра ми. 516 00:37:42,059 --> 00:37:44,562 Дори да е на сестра му, вече е късно. 517 00:37:47,999 --> 00:37:49,333 Защо да ме интересува? 518 00:37:50,901 --> 00:37:53,104 Видях я да го взема, така че всичко е наред. 519 00:38:00,144 --> 00:38:02,680 Довиждане, Джиан. 520 00:38:11,122 --> 00:38:13,624 JIAN SEO 521 00:39:14,018 --> 00:39:16,354 Ще изядем две. Ето го. 522 00:39:16,420 --> 00:39:19,657 Как може да е толкова забавно? Много по-забавно е от играта на голф. 523 00:39:20,358 --> 00:39:22,560 Видяхте ме да удрям два пъти подред, нали? 524 00:39:23,060 --> 00:39:25,629 Вкарах 108 точки в първия си ден наистина е добре, нали? 525 00:39:26,330 --> 00:39:27,998 да Направи го след само два мача. 526 00:39:28,199 --> 00:39:29,867 Нека играем отново утре. 527 00:39:31,869 --> 00:39:33,170 нямаш ли приятели 528 00:39:33,437 --> 00:39:36,173 Трябва да имаш приятели да излизам с. 529 00:39:36,240 --> 00:39:37,375 Ти си студент в колеж. 530 00:39:37,441 --> 00:39:40,611 Нямам приятели от училище. Не ми е позволено да излизам с приятели. 531 00:39:40,911 --> 00:39:41,746 защо не 532 00:39:44,515 --> 00:39:45,783 имам годеник 533 00:39:47,084 --> 00:39:47,952 годеник? 534 00:39:48,719 --> 00:39:50,421 Някой, за когото ще се омъжа. 535 00:39:50,588 --> 00:39:53,591 Трябва да съм дискретен. Не бива да си създавам проблеми. 536 00:39:55,760 --> 00:39:57,228 Това ли е династията Чосон? 537 00:39:57,394 --> 00:39:59,096 Пътувах ли назад във времето? 538 00:39:59,163 --> 00:40:00,731 Точно това правим. 539 00:40:01,599 --> 00:40:03,200 Проверихме семейството му, произхода му, 540 00:40:03,267 --> 00:40:05,936 външния му вид и дори характера му. Какво лошо има в това? 541 00:40:06,937 --> 00:40:08,539 Брат ми също има годеница. 542 00:40:08,606 --> 00:40:10,574 Той ще я срещне за първи път утре. 543 00:40:11,442 --> 00:40:15,045 Тогава Джису ще се ожени кого избират родителите ти? 544 00:40:17,515 --> 00:40:19,850 В крайна сметка, да, но засега е невъзможно. 545 00:40:20,384 --> 00:40:21,252 защо 546 00:40:21,619 --> 00:40:24,388 Тя няма всеки впечатляващ фон. 547 00:40:24,889 --> 00:40:25,890 Боже, горещо е. 548 00:40:27,124 --> 00:40:28,292 какво е това 549 00:40:28,459 --> 00:40:30,694 Защо ям това? Не ям улична храна. 550 00:40:30,761 --> 00:40:32,797 хей Хареса ти. 551 00:40:33,998 --> 00:40:36,133 - Дай ми това. -Ето тук. 552 00:40:42,306 --> 00:40:43,274 добре 553 00:40:47,111 --> 00:40:48,345 закъсняваш 554 00:40:48,879 --> 00:40:50,748 -да -татко 555 00:40:54,418 --> 00:40:56,287 Ние не се изнасяме. 556 00:41:00,758 --> 00:41:03,160 Просто проверих нещата за емиграцията. 557 00:41:03,627 --> 00:41:07,198 Зависи от вас. Можете да емигрирате или да се изнесете. 558 00:41:07,598 --> 00:41:10,334 аз ти казвам Нито емигрирам, нито се местя. 559 00:41:10,901 --> 00:41:11,969 По желание. 560 00:41:14,205 --> 00:41:15,706 Това са парите, които ни даде. 561 00:41:16,607 --> 00:41:19,643 Ние сами ще спестим пари и да се изнесат след две години. 562 00:41:20,244 --> 00:41:21,278 окей 563 00:41:25,082 --> 00:41:26,183 какво? 564 00:41:27,685 --> 00:41:28,953 Какво каза току-що? 565 00:41:29,286 --> 00:41:31,121 Емигрираме? да се изнеса? 566 00:41:32,223 --> 00:41:33,457 Иди попитай татко за това. 567 00:41:34,291 --> 00:41:35,726 Какво му става? 568 00:41:54,812 --> 00:41:56,380 Казах на татко. 569 00:41:56,881 --> 00:41:58,082 И върнах парите. 570 00:42:00,017 --> 00:42:01,018 добра работа 571 00:42:02,620 --> 00:42:05,956 Семейството си е просто семейство, и моят живот е мой собствен. 572 00:42:07,224 --> 00:42:08,759 Не съм разделял двете неща. 573 00:42:09,793 --> 00:42:11,028 Няма да се повтори. 574 00:42:15,099 --> 00:42:17,534 И така, да тръгнем на пътешествие. 575 00:42:18,536 --> 00:42:21,705 Обещахме си да ходим на екскурзия веднъж месечно. 576 00:42:22,940 --> 00:42:25,042 окей къде да отидем 577 00:42:26,243 --> 00:42:27,244 Jitae. 578 00:42:29,513 --> 00:42:30,514 да 579 00:42:33,217 --> 00:42:34,151 какво става 580 00:42:35,920 --> 00:42:37,955 Съжалявам, че ви безпокоя. 581 00:42:38,756 --> 00:42:40,024 Но трябва да говоря с теб. 582 00:42:40,090 --> 00:42:41,325 Моля, влезте. 583 00:42:42,626 --> 00:42:43,794 за какво става въпрос 584 00:42:45,663 --> 00:42:46,730 Jitae... 585 00:42:47,665 --> 00:42:48,999 работата е там... 586 00:42:49,733 --> 00:42:51,769 емиграция, изселване и всичко останало... 587 00:42:52,770 --> 00:42:54,004 това е заради мен, нали? 588 00:42:54,772 --> 00:42:56,273 Вече е подредено. 589 00:42:57,575 --> 00:42:59,610 Не съм тук, за да говоря за това. 590 00:43:01,412 --> 00:43:02,579 Другото семейство... 591 00:43:03,147 --> 00:43:04,915 вицепрезидентът на Haesung Corporation... 592 00:43:05,416 --> 00:43:06,951 реши да ни прости. 593 00:43:08,419 --> 00:43:12,756 Ще работя в ресторанта като управител докато си намерят нов собственик. 594 00:43:13,057 --> 00:43:14,592 Те ни простиха? 595 00:43:17,328 --> 00:43:19,063 Заради Джису, предполагам. 596 00:43:20,397 --> 00:43:21,832 Знаех го. 597 00:43:22,299 --> 00:43:23,734 Сигурно я е притеснявало. 598 00:43:25,035 --> 00:43:26,303 Това е добре, майко. 599 00:43:26,971 --> 00:43:28,606 Баща ти казва... 600 00:43:29,640 --> 00:43:32,042 Джиан се справя добре. 601 00:43:32,476 --> 00:43:34,478 Татко видя ли Джиан? 602 00:43:35,779 --> 00:43:38,515 Той обаче не ми каза подробности. 603 00:43:39,249 --> 00:43:40,451 Ти го видя, 604 00:43:40,517 --> 00:43:43,020 той се почувства толкова облекчен че е спал с дни 605 00:43:43,087 --> 00:43:44,788 след като разбра, че тя е добре. 606 00:43:45,856 --> 00:43:48,292 Защо не ми го каза? 607 00:43:49,560 --> 00:43:52,262 Майко, добре. Моля, отидете да си починете. 608 00:43:53,597 --> 00:43:54,698 окей 609 00:43:54,965 --> 00:43:56,967 тръгвам си 610 00:44:39,710 --> 00:44:40,911 Приемният изпит на Джихо в колеж. 611 00:44:41,879 --> 00:44:43,080 Вече мина. 612 00:45:01,965 --> 00:45:04,535 Поръчахте ли специален курс? 613 00:45:05,169 --> 00:45:06,003 да 614 00:45:06,270 --> 00:45:09,039 И поръчах любимото вино на Сора. 615 00:45:10,040 --> 00:45:11,041 Направете го правилно. 616 00:45:11,108 --> 00:45:14,478 Това е първата стъпка за брака ти със Сора. 617 00:45:15,379 --> 00:45:16,413 не се притеснявай 618 00:45:26,123 --> 00:45:27,558 добро утро 619 00:45:27,691 --> 00:45:28,726 Станахте. 620 00:45:29,326 --> 00:45:31,762 За първи път те виждам у дома. 621 00:45:32,229 --> 00:45:34,832 вярно Благодаря ти, че ми позволи да остана тук. 622 00:45:35,032 --> 00:45:35,966 няма проблеми 623 00:45:39,169 --> 00:45:42,372 -О, тя е... - Това е моето мляко. 624 00:45:44,141 --> 00:45:47,878 Господи, не е мое. Съжалявам, моя грешка. 625 00:45:51,248 --> 00:45:54,451 Съжалявам, но изпих това направо от бутилката. 626 00:45:56,053 --> 00:45:57,588 Можеш да ми купиш нов по-късно. 627 00:46:00,257 --> 00:46:01,325 Аз съм Мира Янг. 628 00:46:01,725 --> 00:46:02,860 Аз съм Jian Seo. 629 00:46:03,393 --> 00:46:05,596 Джиан, ела да закусиш с мен. 630 00:46:05,662 --> 00:46:07,998 всичко е наред аз ще изляза и вместо това изпийте малко мляко. 631 00:46:09,666 --> 00:46:12,269 какво правиш тук Не работиш ли днес? 632 00:46:12,336 --> 00:46:14,605 Разбира се, че съм. Знаеш, че съм популярен. 633 00:46:14,705 --> 00:46:16,940 -Да тръгваме. - Закъсняваме. 634 00:46:17,341 --> 00:46:18,442 аз съм гладна 635 00:46:18,509 --> 00:46:20,410 -Върви. -какво правиш 636 00:46:20,477 --> 00:46:22,913 Казахте, че сте имали среща цяла нощ. 637 00:46:22,980 --> 00:46:24,515 По-добре да хапнем нещо. 638 00:46:24,581 --> 00:46:25,916 Той винаги обича да яде. 639 00:46:25,983 --> 00:46:27,551 -Да тръгваме. - Дори не си ли уморен? 640 00:46:27,918 --> 00:46:30,621 -Дори не говори за това. - Тогава просто заспивай. 641 00:46:34,291 --> 00:46:36,193 Обикновено нещата не стоят така на сутринта. 642 00:46:36,260 --> 00:46:38,362 Човекът от горния етаж доведе приятелите си снощи. 643 00:46:38,929 --> 00:46:40,164 добре съм 644 00:46:40,397 --> 00:46:41,765 Сигурно си бил объркан. 645 00:46:42,199 --> 00:46:45,135 - Хайде да купим закуска. -не чакай 646 00:46:45,869 --> 00:46:47,771 Мога ли да отида в офиса с един час закъснение? 647 00:46:48,672 --> 00:46:49,940 Ръцете те болят, а? 648 00:46:50,641 --> 00:46:52,509 Това е защото си работил с палисандрово дърво вчера. 649 00:46:53,510 --> 00:46:55,078 Не, не е това. 650 00:46:56,480 --> 00:46:59,583 - Ще си купя мобилен телефон. -Мобилен телефон? 651 00:47:11,562 --> 00:47:12,829 коя харесваш 652 00:47:14,231 --> 00:47:15,899 Харесвам бургундския цвят. 653 00:47:16,200 --> 00:47:17,234 Ще взема това. 654 00:47:17,568 --> 00:47:18,569 Ще запазиш ли номера си? 655 00:47:20,904 --> 00:47:22,272 Не, ще взема нов. 656 00:47:30,581 --> 00:47:35,986 ТАТО 657 00:47:53,971 --> 00:47:55,205 Това е Джиан. 658 00:47:56,106 --> 00:47:58,709 добре съм Не се тревожи за мен. 659 00:48:12,289 --> 00:48:13,824 Не съм го слагал на тих режим. 660 00:48:15,058 --> 00:48:17,995 По дяволите! остави ме да спя уморен съм 661 00:48:19,930 --> 00:48:20,998 Кой е? 662 00:48:21,999 --> 00:48:22,966 здравей 663 00:48:23,533 --> 00:48:25,903 Джихо, аз съм. 664 00:48:26,436 --> 00:48:27,471 Джиан! 665 00:48:28,005 --> 00:48:29,273 Джиан! 666 00:48:30,540 --> 00:48:31,875 Справихте ли се добре на изпита? 667 00:48:32,376 --> 00:48:34,244 Това не е важно. 668 00:48:34,611 --> 00:48:35,479 къде си 669 00:48:36,013 --> 00:48:38,348 Обаждам се да питам ако сте се справили добре на изпита. 670 00:48:38,749 --> 00:48:40,717 Джиан, трябва да те видя. 671 00:48:40,784 --> 00:48:43,954 Ще дойда при теб, където и да си. къде си 672 00:48:45,355 --> 00:48:47,524 по-късно. Ще се видим друг път. 673 00:48:47,591 --> 00:48:50,694 Джиан, не затваряй. Джиан, моля те. 674 00:48:50,761 --> 00:48:52,663 Моля, нека те видя. 675 00:48:52,729 --> 00:48:54,564 трябва да ти кажа нещо 676 00:48:54,631 --> 00:48:57,034 Моля те, Джиан. умолявам те. 677 00:49:07,544 --> 00:49:09,513 - По-добре е, отколкото се смяташе. -да 678 00:49:09,579 --> 00:49:13,784 Привлича вниманието на хората за да могат да купуват неща 679 00:49:13,850 --> 00:49:16,620 като маски за лице, свещи и крем за ръце 680 00:49:16,687 --> 00:49:18,588 докато си купуват нови дрехи. 681 00:49:29,499 --> 00:49:32,035 Г-жо Янг, ще платя за това по-късно. 682 00:49:32,102 --> 00:49:32,970 окей 683 00:49:38,175 --> 00:49:39,042 Г-н Чой. 684 00:50:02,399 --> 00:50:03,700 Трябва да ядеш. 685 00:50:04,668 --> 00:50:07,037 Студено е. Какво ще кажете за яхния от яхния? 686 00:50:07,104 --> 00:50:09,539 -Има известно място- -Яжте сами. 687 00:50:09,606 --> 00:50:11,141 Има къде да отида. 688 00:50:14,144 --> 00:50:16,012 Къде отива този път? 689 00:50:17,647 --> 00:50:20,317 Това наистина е зловещо. 690 00:50:29,459 --> 00:50:32,295 Ще отида да обядвам. 691 00:50:32,996 --> 00:50:36,133 Срещам се с някого. Може да почакам известно време. 692 00:50:36,533 --> 00:50:39,236 - Хранете се правилно. -Ще се видим по-късно. 693 00:50:46,710 --> 00:50:47,778 Джиан. 694 00:50:59,956 --> 00:51:01,191 Джихо. 695 00:51:06,830 --> 00:51:09,366 Знаех го. 696 00:51:11,001 --> 00:51:13,103 Изглеждаш ужасно. 697 00:51:13,703 --> 00:51:14,905 Сега съм разстроен. 698 00:51:18,141 --> 00:51:20,010 Това е защото съм гладен. 699 00:51:20,677 --> 00:51:21,578 Да влезем вътре. 700 00:51:27,818 --> 00:51:31,054 Работил си в универсален магазин? 701 00:51:32,589 --> 00:51:33,990 Съжалявам, Джиан. 702 00:51:35,692 --> 00:51:39,062 Ако ти бях казал, може би щеше да почувстваш по-малко напрежение. 703 00:51:40,130 --> 00:51:41,498 какво искаш да кажеш 704 00:51:41,898 --> 00:51:43,600 Знам, че искаше 705 00:51:43,667 --> 00:51:46,803 да си намеря прилична работа, за да си плащам обучението и споделят бремето на Jitae. 706 00:51:50,474 --> 00:51:51,575 не 707 00:51:52,709 --> 00:51:54,144 Беше повече заради моята алчност. 708 00:51:57,013 --> 00:51:57,948 съжалявам 709 00:52:00,750 --> 00:52:02,686 Ти искаше да отида в колеж 710 00:52:02,853 --> 00:52:05,288 и плати за часовете ми преди да постъпя в армията. 711 00:52:06,289 --> 00:52:07,357 И се отказах. 712 00:52:08,291 --> 00:52:09,559 Не, Джихо. 713 00:52:10,227 --> 00:52:11,795 Може би си бил прав. 714 00:52:12,996 --> 00:52:13,864 наистина ли 715 00:52:14,631 --> 00:52:16,466 Изглеждаш щастлив. 716 00:52:17,434 --> 00:52:19,769 Вместо да отиде към колеж без цел, 717 00:52:19,836 --> 00:52:22,472 прави каквото искаш може да те направи по-щастлив. 718 00:52:26,109 --> 00:52:28,778 Бинго. Това е точно така. 719 00:52:28,945 --> 00:52:30,080 Така си мисля и аз. 720 00:52:33,683 --> 00:52:36,353 Джиан, забрави за нас за малко 721 00:52:36,419 --> 00:52:39,623 и прави каквото искаш. Не се тревожи за издръжката ми. 722 00:52:39,689 --> 00:52:42,959 Сега, когато се изчистих, Ще ти дам надбавка. 723 00:52:44,127 --> 00:52:45,495 отказвам. 724 00:52:46,429 --> 00:52:47,497 аз ще... 725 00:52:48,899 --> 00:52:50,467 справям се сам. 726 00:52:52,702 --> 00:52:53,770 сега... 727 00:52:55,038 --> 00:52:57,607 Аз съм единствената ти сестра. 728 00:52:59,042 --> 00:52:59,910 защо 729 00:53:01,111 --> 00:53:02,245 Джису... 730 00:53:03,346 --> 00:53:04,881 вероятно е отишъл в тази къща. 731 00:53:06,249 --> 00:53:08,952 откъде знаеш говорихте ли с нея 732 00:53:10,587 --> 00:53:11,588 не 733 00:53:12,422 --> 00:53:13,857 Тогава откъде знаеш? 734 00:53:14,958 --> 00:53:16,560 Мислех, че си е тръгнала. 735 00:53:17,594 --> 00:53:19,696 Джису се нахвърля, когато е ядосана. 736 00:53:21,264 --> 00:53:23,934 да Затова се притеснявам. 737 00:53:24,201 --> 00:53:25,969 Пепеляшка ми каза 738 00:53:26,036 --> 00:53:28,572 че нейното семейство взема всичките си решения вместо тях. 739 00:53:28,638 --> 00:53:31,841 Тя има годеник, и брат й също има годеница. 740 00:53:32,108 --> 00:53:34,844 Най-смешното е, че те още не са се запознали. 741 00:53:35,412 --> 00:53:37,180 О, срещата на брат й днешната му годеница. 742 00:53:42,185 --> 00:53:43,153 аз съм... 743 00:53:44,054 --> 00:53:45,855 сгоден за Сора Джанг. 744 00:53:46,690 --> 00:53:48,692 И ще се оженя за нея. 745 00:53:48,758 --> 00:53:50,260 Година по-късно в Ню Йорк, 746 00:53:50,327 --> 00:53:53,063 Ще се срещна с председателя на New World Group втори син, който учи в Нюйоркския университет. 747 00:53:53,129 --> 00:53:55,198 Ще се сгодим, 748 00:53:55,265 --> 00:53:57,167 Ще получа магистърската си степен и ще се оженя. 749 00:53:57,300 --> 00:53:58,668 Всичко е решено. 750 00:53:59,002 --> 00:54:00,770 Загубихте 25 години. 751 00:54:01,104 --> 00:54:02,806 Трябва да си го върнеш скоро. 752 00:54:03,139 --> 00:54:05,842 Не ти е позволено да излизаш сам. 753 00:54:06,076 --> 00:54:09,479 Не можеш да правиш каквото искаш. Имаме формалности. 754 00:54:09,679 --> 00:54:11,114 Нищо не идва без усилия. 755 00:54:11,181 --> 00:54:12,349 заради теб, 756 00:54:12,415 --> 00:54:16,519 трябва ли да се разпространяват клюки за мен, вашият баща, Dogyeong и Seohyeon? 757 00:54:22,292 --> 00:54:24,995 Може ли да оцелее в такава къща? 758 00:54:25,228 --> 00:54:27,364 Тя се разболява ако не може да прави това, което иска. 759 00:54:30,267 --> 00:54:31,401 аз знам 760 00:54:34,304 --> 00:54:35,839 Сигурно е стресирана. 761 00:54:46,082 --> 00:54:47,484 Отслабна толкова много. 762 00:54:48,585 --> 00:54:51,221 Яж добре, става ли? 763 00:55:16,379 --> 00:55:17,447 Съжалявам, че се върнах. 764 00:55:18,982 --> 00:55:20,684 Какво може да е този път? 765 00:55:20,750 --> 00:55:23,553 Тук съм, за да не ви безпокоя отново. 766 00:55:25,755 --> 00:55:27,724 Има нещо, което не казах последния път. 767 00:55:28,224 --> 00:55:31,628 - Трябва да го кажа и искам. - Не може да има какво да се каже. 768 00:55:31,961 --> 00:55:33,830 Не съм ти казал да останеш здрав. 769 00:55:34,831 --> 00:55:36,299 справям се добре 770 00:55:37,033 --> 00:55:38,668 Правете по-добре, отколкото правите сега. 771 00:55:48,878 --> 00:55:49,779 окей 772 00:55:51,748 --> 00:55:52,749 благодаря 773 00:55:54,184 --> 00:55:55,118 Г-н Чой. 774 00:55:57,020 --> 00:55:57,921 да 775 00:56:00,557 --> 00:56:01,591 Джису. 776 00:56:03,026 --> 00:56:03,927 тя добре ли е 777 00:56:09,566 --> 00:56:12,702 Ако питаш дали е щастлива, аз не знам 778 00:56:14,270 --> 00:56:16,172 Изглежда, че се справя добре. 779 00:56:18,208 --> 00:56:20,577 Гледай я за мен. 780 00:56:21,745 --> 00:56:24,647 Ще й е трудно оцелявайки в къщата си. 781 00:56:26,950 --> 00:56:28,284 Тя ми е сестра. 782 00:56:29,252 --> 00:56:30,353 Няма нужда да се тревожите. 783 00:56:32,288 --> 00:56:34,891 да Тя ти е сестра. 784 00:56:40,764 --> 00:56:43,032 радвам се да се запознаем Аз съм Dogyeong Choi. 785 00:56:43,099 --> 00:56:44,868 Аз съм ти по-голям брат. 786 00:56:47,003 --> 00:56:48,138 Догьонг! 787 00:56:48,371 --> 00:56:49,205 аз съм тук 788 00:56:49,773 --> 00:56:51,274 когато ми беше брат, 789 00:56:52,308 --> 00:56:53,743 беше хубаво. 790 00:56:59,716 --> 00:57:02,085 Грижи се за нея. 791 00:57:34,350 --> 00:57:36,786 Защо да продължавате да идвате ако не може да поеме отговорност? 792 00:57:41,057 --> 00:57:42,325 Съжалявам че закъснях 793 00:57:42,392 --> 00:57:43,726 обядва ли 794 00:57:47,330 --> 00:57:48,698 какво да правя 795 00:58:07,317 --> 00:58:09,385 Ще сервирам точно това, което сте поръчали. 796 00:58:19,796 --> 00:58:21,631 СОРА ДЖАНГ 797 00:58:24,601 --> 00:58:26,102 Здравейте, това е Dogyeong Choi. 798 00:58:26,169 --> 00:58:29,205 съжалявам Изникна нещо спешно. 799 00:58:29,806 --> 00:58:32,141 Можеш ли да дойдеш там, където съм? 800 00:58:33,309 --> 00:58:34,644 къде си 801 00:58:41,351 --> 00:58:42,785 къде е тя 802 00:58:44,954 --> 00:58:46,189 Догионг. 803 00:58:54,030 --> 00:58:55,098 "Dogyeong"? 804 00:59:17,287 --> 00:59:18,521 Мина известно време. 805 00:59:19,789 --> 00:59:22,625 Със сигурност има. Добър си в изненадването на хората. 806 00:59:23,760 --> 00:59:26,195 Бяхте ли изненадани? надявам се 807 00:59:27,597 --> 00:59:28,731 да седнем 808 00:59:32,435 --> 00:59:34,938 Как намерихте това място? 809 00:59:35,805 --> 00:59:38,474 Тук снимаха филм, който ми хареса. 810 00:59:39,709 --> 00:59:41,311 Интересното е, 811 00:59:41,878 --> 00:59:43,980 трябва да вземем морковите, краставиците, 812 00:59:44,581 --> 00:59:46,015 и самите очила. 813 00:59:46,416 --> 00:59:48,918 И така, отидох и взех малко. 814 00:59:50,019 --> 00:59:52,522 Какво трябва да направя тогава? 815 00:59:54,457 --> 00:59:55,358 Изберете нещо за ядене. 816 00:59:56,859 --> 01:00:00,263 Дават ви бележник и химикал когато влезете. 817 01:00:00,496 --> 01:00:03,199 Пишете поръчката си и им я давате. 818 01:00:04,267 --> 01:00:05,268 Това е забавно. 819 01:00:11,708 --> 01:00:12,809 Не е ли забавно? 820 01:00:13,610 --> 01:00:15,645 Не е ли очарователно? 821 01:00:17,447 --> 01:00:18,581 Първо изберете нещо. 822 01:00:19,015 --> 01:00:20,650 Вече го направих. 823 01:00:21,684 --> 01:00:23,286 Можете да изберете каквото искате. 824 01:00:24,587 --> 01:00:28,124 Трябва да знам какво си поръчал за да не се припокриваме. 825 01:00:29,459 --> 01:00:30,994 Ще се припокрива ли? 826 01:00:32,495 --> 01:00:34,630 Сега съм любопитен, така че не мога да кажа. 827 01:00:36,165 --> 01:00:38,134 Търсите забавление във всичко. 828 01:00:41,037 --> 01:00:41,971 Покрийте се. 829 01:00:42,939 --> 01:00:45,875 благодаря Глезя се. 830 01:00:47,477 --> 01:00:49,045 Нека да погледнем. 831 01:00:49,112 --> 01:00:52,148 ЮФЕ, МИДИ, ТОФУ, РИБЕН КЕЙК 832 01:00:52,215 --> 01:00:53,449 Задушена опашка за коса. 833 01:00:55,351 --> 01:00:56,753 Задушена опашка? 834 01:00:57,020 --> 01:00:59,822 защо си толкова изненадан Не може да се припокрива. 835 01:01:01,557 --> 01:01:03,860 Не сте ли чували това за мен? 836 01:01:05,094 --> 01:01:06,663 Не ям рибна храна. 837 01:01:07,230 --> 01:01:08,097 Вие не? 838 01:01:08,898 --> 01:01:10,299 Това е доста добре. 839 01:01:31,554 --> 01:01:33,056 Това е повече от достатъчно. 840 01:01:33,690 --> 01:01:34,690 окей 841 01:01:37,660 --> 01:01:38,494 Разгледайте. 842 01:01:39,495 --> 01:01:41,197 След цялата тази работа? 843 01:01:44,434 --> 01:01:47,070 Доста е хубаво. И добре направен. 844 01:01:48,471 --> 01:01:50,740 Не е лошо за първото ми парче от десет години. 845 01:01:51,841 --> 01:01:55,144 Разточително е да се раздават първото произведение, което правите от десет години. 846 01:01:56,379 --> 01:01:57,480 искаш ли го 847 01:01:58,214 --> 01:02:00,083 не ставай глупав Гравирайте инициалите. 848 01:02:00,349 --> 01:02:02,251 Малките букви ще изглеждат по-добре. 849 01:02:02,452 --> 01:02:03,786 Да, госпожо. 850 01:02:14,831 --> 01:02:15,932 Умирам от глад. 851 01:02:15,998 --> 01:02:17,667 Поръчах ти нещо. 852 01:02:25,374 --> 01:02:26,742 Не е ли рибка? 853 01:02:28,111 --> 01:02:29,312 Опитайте го. 854 01:02:37,787 --> 01:02:41,457 Не можете ли да извикате назначен шофьор от време на време? 855 01:02:42,492 --> 01:02:45,962 Не обичаше изненадите когато бяхте в средното училище. 856 01:02:47,830 --> 01:02:50,666 Бях невероятно срамежлива и тиха. 857 01:02:51,033 --> 01:02:52,535 И лесно се уплаши. 858 01:02:52,768 --> 01:02:55,705 Ти плака един час защото не можа да се качи на коня си. 859 01:02:56,639 --> 01:02:58,007 Помниш ли това? 860 01:02:58,307 --> 01:03:02,111 Скарах те и подсилих ти на коня. Как бих могъл да забравя? 861 01:03:03,746 --> 01:03:07,316 благодарение на теб конната езда ме поддържаше здравия в САЩ. 862 01:03:08,184 --> 01:03:09,352 Г-жо Джанг. 863 01:03:10,219 --> 01:03:11,821 Защо ме нарече с името ми? 864 01:03:13,122 --> 01:03:15,558 Защо ме наричате "г-жо Джанг"? 865 01:03:16,859 --> 01:03:20,897 Освен сестра ми, Никога не наричам друга жена с нейното име. 866 01:03:21,898 --> 01:03:23,533 Дори когато излизахте? 867 01:03:24,600 --> 01:03:26,302 Направих, когато излизах. 868 01:03:28,871 --> 01:03:32,642 прав си В момента не се срещаме. 869 01:03:32,708 --> 01:03:33,876 ние ли сме 870 01:03:34,143 --> 01:03:35,711 Предполагам, че не. 871 01:03:40,750 --> 01:03:44,353 харесва ми Как не се обаждаш на всеки с първото им име. 872 01:03:47,857 --> 01:03:49,091 Джиан! 873 01:03:49,892 --> 01:03:51,160 Джиан Сео! 874 01:03:51,994 --> 01:03:53,296 Джиан! 875 01:03:56,766 --> 01:03:57,767 Догионг. 876 01:03:58,167 --> 01:04:00,169 Джиан Сео, честно. 877 01:04:01,470 --> 01:04:02,738 ти луд ли си 878 01:04:25,228 --> 01:04:26,329 да хапнем 879 01:04:26,896 --> 01:04:27,997 почти свърших. 880 01:04:31,200 --> 01:04:32,435 Поръчахте ли пиле? 881 01:04:33,469 --> 01:04:35,605 Така че можете да ядете малко протеин. 882 01:04:36,105 --> 01:04:37,440 Не се храниш много добре. 883 01:04:38,040 --> 01:04:39,375 Умирам от глад. 884 01:04:39,976 --> 01:04:42,945 - Мислех, че си се променил, но не си. -Как? 885 01:04:44,580 --> 01:04:46,315 Никога не спираш, докато не свършиш. 886 01:04:46,515 --> 01:04:48,784 Изгубил си представа за времето и в крайна сметка умря от глад. 887 01:04:50,219 --> 01:04:51,454 Ето защо... 888 01:04:51,954 --> 01:04:53,289 Харесвах да скулптурирам. 889 01:04:53,990 --> 01:04:55,891 Беше толкова забавно, че загубих представа за времето. 890 01:04:58,294 --> 01:04:59,128 Яжте. 891 01:05:04,033 --> 01:05:05,101 Вкусно е. 892 01:05:12,975 --> 01:05:14,477 Как ще ме наричаш сега? 893 01:05:17,780 --> 01:05:18,881 Сора? 894 01:05:19,849 --> 01:05:21,017 Г-жо Джанг? 895 01:05:22,585 --> 01:05:23,853 как ще ме наричаш 896 01:05:25,054 --> 01:05:26,289 Ще разберете 897 01:05:26,689 --> 01:05:28,691 когато се срещнем следващия път. 898 01:05:51,414 --> 01:05:53,115 -Благодаря за... -Добро време? 899 01:05:53,182 --> 01:05:55,217 Нека пропуснем очевидните тънкости. 900 01:05:56,018 --> 01:05:58,287 Прекарах си добре. 901 01:05:59,622 --> 01:06:00,890 Наистина ли? 902 01:06:01,924 --> 01:06:02,758 Със сигурност го направих. 903 01:06:03,626 --> 01:06:07,663 Когато се върна в САЩ, Ще пътувам малко с моите приятели 904 01:06:08,130 --> 01:06:09,632 и да се върна след като завърша. 905 01:06:11,167 --> 01:06:12,735 Кога да се сгодим? 906 01:06:14,270 --> 01:06:15,972 Трябва ли да се сгодим? 907 01:06:16,305 --> 01:06:17,506 Нека просто се оженим. 908 01:06:18,974 --> 01:06:20,309 сигурен ли си 909 01:06:22,378 --> 01:06:24,680 да Хайде да се оженим. 910 01:07:05,521 --> 01:07:07,990 - Донесох дъската ти за рязане от розово дърво. -Благодаря ви 911 01:07:08,557 --> 01:07:10,092 Ще го ценя завинаги. 912 01:07:10,159 --> 01:07:12,261 Дойдох да кажа, че Джиан се върна. 913 01:07:12,328 --> 01:07:13,462 нека се срещнем 914 01:07:13,829 --> 01:07:16,866 Ще я държиш ли като любовница, или ще се разделите? 915 01:07:16,932 --> 01:07:19,502 Има човек, когото много обичаш. 916 01:07:20,669 --> 01:07:23,205 Тя е моя дъщеря и твоя внучка. 917 01:07:23,272 --> 01:07:24,807 Тя е кръвната линия на Haesung! 918 01:07:24,874 --> 01:07:27,877 Образовайте я достатъчно добре да я изкачи на подиум. 919 01:07:27,943 --> 01:07:30,413 Трябваше да кажа това щом се срещнахме отново. 920 01:07:30,479 --> 01:07:31,480 Не стигнах до. 921 01:07:31,547 --> 01:07:33,783 Човекът, когото в крайна сметка обикнах. 922 01:07:34,250 --> 01:07:35,184 Джиан.